“A pidgin language is a simplified language, usually used for trade, that allows people who can’t communicate in their native language to nonetheless work together. User stories act like this. We don’t expect customers or users to view the system the same way that programmers do; stories act as a pidgin language where both sides can agree enough to work together effectively.”
An archived PDF of this page can be downloaded if the original is inaccessible.